キーピング・アップ・アピアランシズ

ストーリー

ハイアシンス・バケット(彼女は名前を「ブーケ」と発音すると主張します)は、ウェスト・ミッドランズの郊外の主婦です。彼女は、自分が優雅なホステスであり、尊敬される市民であり、上流社会のコネのある一員だと最初に言うだろう。もしそれを信じられないなら、彼女の親友エリザベスに聞いてみてください。彼女はハイアシンスの台所に囚われているのです。あるいは、彼女の声を聞くだけで身をすくめる郵便配達員や近所の人々;あるいは、疲れ果てて従順な夫リチャード。 実際、ハイアシンスの評判は新しいリビングセットと同じくらい完璧だったかもしれないが、認知症の父親が夜を自由に走り回るのが好きだからだ。ああ、それに義理の兄がもっときちんとした服装をしてほしいと思っている。そして夫の方が野心的だった。そして姉妹たちはもっと見た目が良くなっていると。家に入る前に靴を脱いでね、親愛なる。壁紙に触れないように気をつけて。